Már az katonai ügyészség nyomoz a letepert baloldali politikus ügyében, de az is elég cifra, ahogy a rendőrség a bizonyítékokkal bánik. 

A félreértések elkerülése végett most a bulinegyedről lesz szó, vagyis a Király és Wesselényi utcák közötti, éjjelenként összehányt-összepisilt részről, amely sokszor még szombaton délben is pontosan úgy néz ki, mint milyenné hajnaltájt züllött. Tájkép csata után.